13. Februar 2014 in Dresden

Der heutige 13. Februar ist wie jedes Jahr ein besonderes Datum für die Dresdner, denn es jähren sich die Luftangriffe von 1945. Seit ein paar Jahren kommen deshalb Demonstranten aus dem rechten, linken und dem mittigen Spektrum in die Innenstadt, um das Ereignis auf ihre Weise zu begehen.
Dieses Jahr war die Demo der Rechten bereits am Tag zuvor. Da zudem eine Kundgebung abgesagt wurde, blieb es dieses Jahr sehr ruhig in der Stadt, die große Polizeipräsenz nach den Erfahrungen aus den letzten Jahren war wohl erstaunlicherweise diesmal nicht notwendig.
Dennoch gingen eine Menge Leute in die Stadt, um sowohl friedlich und recht entspannt zu demonstrieren als auch die Menschenkette um die Innenstadt zu formieren und vor der Frauenkirche den Opfern zu gedenken (dort ist mir auch die amtierende Oberbürgermeisterin Frau Orosz vor die Linse gelaufen). Die folgende Fotoserie zeigt Impressionen des Nachmittags des 13. Februar 2014 in der Dresdner Innenstadt.

Sony A65

UPDATE#2: Hochwasser 2013 // Flood 2013

06/06/2013
Gestern war ich nach Feierabend Sandsäcke befüllen. Es war schon sehr beeindruckend, wieviele Helfer da waren und wie Maschinen den Sand in die Säcke befördert haben. Hoffentlich wird dieser Fleiß belohnt! Heute soll der höchste Pegel erreicht werden, ganz Dresden bangt, ob die Sandsackbarrieren den Wasserdruck aushalten... Danach konnte ich der Versuchung wieder mal nicht widerstehen, diese bizarre "Schönheit" in Bildern festzuhalten. //
Yesterday after work I joined the crowd to fill sandbags. It is absolutely stunning how many helpers are on their feet in Dresden, building barriers, filling and distributing bags, giving out food... I hope their efforts are successful in the end! The highest water level will be reached today and everybody hopes that the barriers hold the water pressure... After I was done for the day I couldn't withstand to capture this bizarre "beauty" in pictures.

 

05/06/2013
Auch gestern war ich wieder unterwegs, diesmal in Loschwitz und Blasewitz um das Blaue Wunder // Yesterday I captured some more photos of the flood, this time in the neighborhoods of Loschwitz and Blasewitz with the historic bridge "Blue Wonder".

03/06/2013
Ein paar Eindrücke von der Weißeritz in Dresden Plauen // Some impressions from the Weißeritz River in my neighborhood Dresden Plauen:

Fuji X100