Volleyball Action: Playoff Time! (Dresdner SC vs. Schweriner SC, 1.5.2013)

Es ist Endspurt im diesjährigen Meisterschaftskampf der Volleyball-Bundesliga. Gestern standen sich die Lokalmatadorinnen vom Dresdner Sportclub und der langjährige Rivale und Angstgegner vom Schweriner SC am Netz gegenüber. Nach mitreißendem Kampf und vielen Emotionen ist der Knoten der Dresdnerinnen geplatzt und die Damen konnten mit einem überzeugenden und Hoffnung machenden 3:1-Heimsieg vom Parkett laufen.

It's playoff time in German vollyball. Yesterday the second match of the "Best of 5" series took place in Dresden, where the local heroines of Dresdner Sportclub battled with long-term rival Schweriner SC. An incredible match with a lot of emotions ended with a victory for the home team!

 

 

 

 

 

 

Sony A65, DT 55-200mm SAL

Mountainbike CC 2013

Am vergangenen Wochenende habe ich mich wieder aufgemacht, um beim Pirnaer Mountainbike Cross Country Rennen an der Viehleite ein paar Bilder von Hightech-Drahteseln und ihren verwegenen Pedaltretern  zu schießen. Letztes Jahr war in ja mit anderem Equipment auch schon dort (http://foto-grphy.blogspot.de/2012/04/race-with-bikes-on-mountain.html). Das diesjährige Ergebnis findet ihr unten!

As I have done last year (http://foto-grphy.blogspot.de/2012/04/race-with-bikes-on-mountain.html), I went to a local Cross Country mountainbike race to get some shots from hightech bicycles and their bold riders. The outcome is shown below!

Kamera Sony A65, Objektiv Sony 16-50 f2.8, Blitz Sony HVL-F43AM